一句話總結：次動線室內設計以「跨域」為核心，拿下 A’ Design Award 與全球設計大獎。他們沒打算讓夫妻倆其中一方妥協，反而把兩種截然不同的風格，用一座藍色中島吧檯串成流動的生活路徑——這招高明，因為它回應的其實是每一段親密關係的本質。
核心要點
- 差異不一定要被「調和」——本案沒把現代與鄉村混在一起，而是讓它們各自存在、彼此對話。客廳俐落理性，廚房溫潤手感，兩種風格之間沒有模糊界線，而是透過動線設計讓居住者自然穿越。
- 藍色吧檯是整個家的靈魂節點——設計師連國淵用一座吧檯串起客廳、餐廳、廚房三個場域，形塑出「島嶼型動線」。人在其中行走，風格悄然轉換，卻始終維持連續與完整。
- 材質與色彩成為場域的「隱形隔間」——淺木色地坪鋪陳統一基底，客廳以冷灰調牆面與線燈勾勒現代感，廚房則用飽和藍色立面與磁磚肌理帶出另一種生活表情。視覺轉換了，情緒也跟著轉換。
- 「長效設計」不只是口號——本案完整保留原始窗面比例，最大化引入自然光源；全面選用低揮發性綠建材；更透過彈性空間佈局，讓未來家庭成員成長時不必大幅改裝，減少建築廢棄物。
- 跨域思維延伸到私領域——主臥的玻璃更衣室僅保留透明介面，不以厚重櫃體阻斷空間。睡眠、收納與光線在此交疊，界線依然存在，卻不再僵硬，成為一種柔性的跨域狀態。
- 這個案子得獎，評審看的不是風格，是「關係」——它把夫妻之間的差異當作設計命題，用空間回答「差異如何共存」。這個觀點打動了 A’ Design Award 與全球設計大獎的評審，因為它從居住者的真實關係出發，而不是從風格目錄裡挑選樣板。
說真的，我看過太多「為了得獎而設計」的作品，視覺張力很夠，但住進去之後才發現——那些銳利的線條、前衛的材質、不規則的量體，對日常生活的幫助其實很有限。但這個案子有趣的地方在於：它得獎的理由，恰恰是它「不為了得獎」。
設計總監連國淵面對的是一個很真實的考題：女主人偏愛鄉村風的手感溫度，男主人鍾情現代風的俐落理性。多數設計師會選擇「融合」——找一個中間值，讓雙方都妥協一點。但次動線團隊沒這麼做，他們正視差異，把「差異如何共存」當作空間命題。
這個選擇很關鍵。它意味著設計師不需要說服任何一方放棄自己的偏好，而是創造一個讓兩種偏好都能完整存在的場域。客廳就是男主的現代風格，線條收斂、比例純粹；廚房就是女主的鄉村語彙，材質肌理、尺度貼近日常使用。誰也不用讓誰。
那問題來了：兩個風格鮮明的空間，怎麼串在一起才不顯得突兀？
他們的手法很聰明——藍色吧檯。這座吧檯不是「過渡」，而是「節點」。它不試圖模糊客廳與廚房的界線，而是成為一個中性的第三場域，讓人在穿越的過程中自然轉換情緒。設計師把它比喻為「島嶼型動線」——客廳、餐廳、廚房如同不同性格的島嶼，被一條流動的生活路徑串聯在一起。
這個概念放到關係裡也很貼切：兩個人不需要變成同一種人，但需要一個可以「交會」的地方。可能是餐桌、可能是沙發、也可能是那座藍色吧檯——讓各自的世界有交集，而不是硬要把兩個世界融成一個。
編輯觀點：「跨域」這個詞在這幾年已經被用到快沒力氣了，但次動線團隊給出了另一個層次的理解。多數人談跨域，談的是打破界線、模糊邊界；但他們反過來思考——界線可以保留，重點是怎麼「穿越」。這其實更接近真實的生活經驗：我們不會因為跟一個人在一起，就失去自己的個性；但我們會找到某種方式，進入對方的世界。這座藍色吧檯就是那個方式。從產業面來看，這個案子對台灣室內設計的啟示不在於風格，而在於「命題能力」——你得先問對問題，才能做出有觀點的設計，而不是在風格目錄裡打轉。
環境永續的部分也值得一提，因為它沒有流於口號。團隊完整保留了原始窗面比例，最大化引入自然光源降低日間照明耗能；透過開放式格局與玻璃隔間引導室內氣流循環。材料全面選用低揮發性綠建材，更重要的是——他們思考了「未來」。家庭成員不同階段會有不同需求，透過彈性空間佈局，減少未來因改裝產生的建築廢棄物。這個思維其實比選用環保建材更進一層：最永續的設計，是讓房子不需要被頻繁改造。
回到那座藍色吧檯。它不只是設計上的巧思，某種程度上，它是這個家的「關係隱喻」。兩個人之間那條界線，清楚的是「我喜歡這個、你喜歡那個」，模糊的是「我們在吧檯邊坐下來，開始靠近對方的世界」。設計師把這件事做出來了，而且做得優雅。這大概就是它能在 A’ Design Award 和全球設計大獎中脫穎而出的原因——它不是一個好看的房子，它是一個有故事的空間。
如果你正在規劃自己的家，而且你跟另一半的喜好剛好是光譜的兩端，也許不需要急著找「中間值」。先問問自己：你們的交會點在哪裡？找到那個點，讓它成為空間的核心，剩下的，讓各自的風格自由生長。
一句話結論
最好的設計不是讓兩個人變成同一種人，而是讓兩種不同的世界，在一座藍色吧檯前自然交會。
本文改寫整理自公開新聞來源，原始報導由Yahoo奇摩新聞發布。
常見問題 FAQ
A’ Design Award 是什麼等級的設計獎項？
A’ Design Award 是全球最具規模的設計競賽之一，涵蓋工業設計、建築、室內設計等領域，每年收到來自上百個國家的參賽作品，評審團由國際設計師、學者與媒體組成。
「島嶼型動線」對一般住宅有什麼好處？
島嶼型動線讓家中不同機能區域各自獨立，但透過一條順暢的路徑串聯，行走過程中自然轉換情緒與使用模式，適合開放式格局，能提升空間使用效率與生活儀式感。
室內設計中的「綠建材」有什麼具體標準？
台灣綠建材標章針對低揮發性有機物質、甲醛釋放量等有明確檢測標準，確保建材對人體健康影響降至最低，同時考量資源永續與生命週期，常見於地板、塗料、板材等材料。
這個案子得了幾個國際設計大獎？
本案獲得 A’ Design Award 與全球設計大獎（Global Design Awards）雙料肯定，評審特別肯定其「差異共存」的設計命題與空間敘事手法。
※ 此篇文章由 AI 改寫或生成，內容僅供參考，可能存在錯誤或不準確之處。
