日本飛鳥藤原宮都申遺成功在望:19座遺跡如何再現古代東亞文化交流?

位於日本奈良縣橿原市的一組圓柱狀遺跡,正是日本飛鳥時代後期「藤原宮」的所在地。這座宮殿不僅是日本第一個模仿唐朝…

9 分鐘

Read Time

位於日本奈良縣橿原市的一組圓柱狀遺跡,正是日本飛鳥時代後期「藤原宮」的所在地。這座宮殿不僅是日本第一個模仿唐朝首都長安建造的都市,更是日本成為以天皇為中心的中央集權體制的重要歷史現場。

事實陳述

飛鳥時代(公元6世紀後半至8世紀初期)的遺跡,包括明日香村的石舞台古墳、飛鳥板蓋宮遺跡以及藤原宮遺跡等,總共有19座申請納入世界遺產。這些遺跡見證了佛教首次傳入日本,並成為日本文化的重要發源地。

各方反應

遊客鬼頭雅夫表示,「這是日本與日本人的『原點』所在,就在奈良的飛鳥地方。」導遊山崎貴弘則提到,「飛鳥地方是佛教首度傳入日本的所在,現在日本各式各樣的文化也由此引進,還有一點就是,我們可說此地是日本人的心靈故鄉。」

奈良大學文化財學科教授相原嘉之指出,「對於一般人來說,古墳看起來就像個小山或是石室,但事實上是埋在地下的廟宇或宮殿。最近已經有一部分被復原了,藉著增強實境AR或虛擬實境VR,讓人得以看到或說明原來的風貌。」

背景補充

飛鳥時代有許多所謂的渡來人,即外來移民深度參與當時日本的政治與文化發展。其中不少是來自朝鮮半島的新羅、百濟,他們將南朝、隋、唐的建築技術、文學、繪畫乃至於行政體制基礎帶進日本。

日方向聯合國教科文組織申請時強調,「飛鳥・藤原宮都」遺址群展現了古代日本與中國、朝鮮半島等東亞地區的交流,以及古代都城制度的發展歷程,因此獲得國際文化遺產專家肯定。教科文組織的諮詢機構「國際文化紀念物與歷史場所委員會」,6月間就對這組遺跡做出最高等級的「建議登錄」評價。

從產業面來看,飛鳥・藤原宮都的申遺成功將進一步提升日本文化遺產的國際地位,吸引更多國際游客。然而,如何利用新科技如AR和VR,將這些遺跡的故事生動地呈現在游客面前,仍是一大挑戰。

後續觀察

儘管飛鳥・藤原宮都的申遺前景看好,但如何有效保護和傳承這些遺跡,仍是未來的重點。此外,南韓財經媒體每日經濟指出,同樣有朝鮮勞工參與、在2024年申請獲准的「佐渡島礦場遺跡」,教科文組織認為有關強徵勞工的部分,還需要日方補充說明,並納入未來的觀光景點介紹。

如果你對日本古代文化和遺產保護有興趣,不妨關注這項申遺進程,並思考如何利用科技手段讓更多人了解這些重要的歷史遺跡。

本文改寫整理自公開新聞來源,原始報導由公視新聞網發布。

常見問題 FAQ

飛鳥・藤原宮都申遺有哪些遺跡?

共有19座遺跡,包括藤原宮、石舞台古墳、飛鳥板蓋宮遺跡等。

申遺成功的可能性多大?

根據教科文組織的諮詢機構「國際文化紀念物與歷史場所委員會」6月的評價,飛鳥・藤原宮都獲得最高等級的「建議登錄」評價,成功可能性非常高。

如何利用新科技保護和傳承這些遺跡?

可以利用增強實境AR和虛擬實境VR技術,讓游客更直觀地了解遺跡的歷史和文化背景。

※ 此篇文章由 AI 改寫或生成,內容僅供參考,可能存在錯誤或不準確之處。

About the Author

AF themes

Easy WordPress Websites Builder: Versatile Demos for Blogs, News, eCommerce and More – One-Click Import, No Coding! 1000+ Ready-made Templates for Stunning Newspaper, Magazine, Blog, and Publishing Websites.

BlockSpare — News, Magazine and Blog Addons for (Gutenberg) Block Editor

Search the Archives

Access over the years of investigative journalism and breaking reports