孫藝真×池昌旭19禁古裝《挑情醜聞》9/18上線!翻拍《醜聞》能超越裴勇浚經典嗎?

Netflix 於 8 月 25 日正式宣布,大尺度古裝韓劇《挑情醜聞》將於 9 月 18 日全球上線。這部由…

13 分鐘

Read Time

Netflix 於 8 月 25 日正式宣布,大尺度古裝韓劇《挑情醜聞》將於 9 月 18 日全球上線。這部由孫藝真(孫藝珍)、池昌旭、林珍兒(NANA)領銜主演的 19 禁作品,翻拍自 2003 年裴勇浚、李美淑、全道嬿主演的經典情色電影《醜聞—朝鮮男女相悅之事》,而電影本身則改編自法國十八世紀書信體小說《危險關係》。從法國沙龍到朝鮮兩班,這個關於情慾、權謀與背叛的故事,歷經兩百多年依然令人血脈賁張,如今以八集劇集形式重回觀眾視野,想必會在串流平台掀起一波討論熱潮。

從裴勇浚到池昌旭:經典文本的跨時代重生

2003 年的《醜聞—朝鮮男女相悅之事》在當時創下驚人票房,也讓以《冬季戀歌》深情形象深植人心的裴勇浚,破格演出花花公子「趙元」一角。當年全道嬿飾演的淑夫人,更在大鐘獎、青龍獎接連拿下女主角獎項,證明情色題材與演技實力並非互斥。時隔二十三年,Netflix 以劇集形式重啟這個故事,卡司含金量絲毫不減當年——孫藝真睽違四年重返小螢幕,上一部作品已是 2022 年的《三十九》;池昌旭近年則以《惡中之惡》、《江南 B-Side》等硬派角色展現戲路廣度;NANA 更憑《假面女郎》站穩實力派演員地位。這個組合,絕對是 Netflix 下半年最具話題性的韓劇之一。

朝鮮時代的慾望博弈:三個角色,一場賭局

《挑情醜聞》將時空設定在十八世紀朝鮮王朝末期,一個「擁有慾望本身就是禁忌」的時代。池昌旭飾演的趙元,是上流社會赫赫有名的花花公子,才貌雙全、琴棋書畫樣樣精通,卻不相信愛情,只享受獵豔的快感。孫藝真飾演的趙氏夫人則是將男人玩弄於股掌之間的頂尖謀略家。這兩個玩世不恭的靈魂,聯手設下一場危險的誘惑賭局——趙元奉命去引誘守寡九年的淑夫人(NANA 飾),若成功,趙氏夫人便答應趙元的追求。這對趙元來說本是輕而易舉之事,然而當淑夫人壓抑多年的慾望傾洩而出,趙元竟也陷入始料未及的情感漩渦。三人之間的算計與忌妒,逐步演變成牽動各自命運的致命遊戲。

【編輯觀點】從產業面來看,《挑情醜聞》的選角策略其實相當精準。孫藝真過去二十年累積的「純愛女神」形象,與這次趙氏夫人的蛇蠍美人設定形成極大反差,這種「形象破格」本身就能製造巨大話題。池昌旭則已在《于氏王后》驗證過古裝情慾戲的駕馭能力。但這個故事真正的核心難題,是如何在八集的篇幅中,讓三人的情感轉折具說服力,而不只是服務於情慾場面。《危險關係》過去被改編的版本不計其數,從《凡爾賽拜金女》導演柯波拉的《危險關係》,到 1999 年的《危險性遊戲》,成功與失敗的關鍵往往不在尺度,而在於能否讓觀眾相信:這些角色為什麼甘願冒著身敗名裂的風險去玩這場遊戲。九月的正片,才是真正的試金石。

19禁不只是噱頭:古裝情慾劇的市場突圍

Netflix 近年積極布局韓國市場的「19禁」內容,從《魷魚遊戲》的暴力美學,到《黑暗榮耀》的復仇敘事,再到《于氏王后》的古裝情慾路線,這條產品線已經養出一批穩定的成人觀眾。不過古裝劇的「19禁」有其特殊的文化張力——

  • 儒教秩序下的壓抑美學:越是強調禮教與節制的時代,情慾的溢出就越具戲劇張力,這種「禁忌感」是現代背景難以複製的。
  • 階級與性別的政治隱喻:原著《危險關係》本質上是對貴族階級墮落的諷刺,趙氏夫人以情慾為武器操控他人,既是權力的展現,也是父權社會下女性被迫迂迴求存的悲劇。
  • 視覺與敘事的雙重升級:相較於 2003 年的電影版,Netflix 劇集有更充裕的篇幅鋪陳人物關係,朝鮮時代的服裝、場景、美術設計也有望呈現更高規格的質感。

孫藝真的轉型之戰:從純愛女神到蛇蠍夫人

說起孫藝真,觀眾腦中浮現的畫面多半是《緣起不滅》裡的純情少女、《我腦海中的橡皮擦》的癡情女子,或是《愛的迫降》裡可愛又堅強的尹世理。但這次她飾演的趙氏夫人,完全顛覆了過往的銀幕形象。根據 Netflix 釋出的劇照與預告,孫藝真一改過去的清純氣質,眼神中流露出的算計與魅惑,是我們從未見過的面貌。這個角色不是被動的愛情受害者,而是主動設計棋局的玩家——她誘使趙元去勾引淑夫人,表面上是成全兩人,實則是一場精密的心理操控。對孫藝真來說,這不僅是一次演技挑戰,更是在 44 歲這個階段,為自己的演員生涯開拓全新版圖的關鍵一步。

2026 下半年最受矚目的串流話題作

《挑情醜聞》的成功與否,不僅關乎這三個演員的轉型成績,也將影響未來古裝情慾劇在串流平台的發展走向。韓國影視產業向來敢於挑戰禁忌,而 Netflix 的全球發行網絡則讓這類「非主流」內容有機會觸及更廣泛的國際觀眾。話說回來,對一般觀眾而言,與其糾結於「尺度多大」,不如思考一個更有趣的問題:一個寫於十八世紀的法國小說,為何經過兩百多年、跨越半個地球,依然能讓現代觀眾看得心驚肉跳?答案或許很簡單——權力、慾望與背叛的三角習題,從來不曾真正離開過人類的日常。

《挑情醜聞》將於 9 月 18 日在 Netflix 獨家上線,全八集一次釋出。如果你對韓國影視的敘事邊界感到好奇,或單純想看孫藝真與池昌旭如何詮釋這場危險的愛情賭局,不妨把這個日期記下來。畢竟,能讓三位一線演員同時挑戰生涯破格演出的作品,並不多見。

本文改寫整理自公開新聞來源,原始報導由Yahoo奇摩新聞發布。

常見問題 FAQ

《挑情醜聞》何時上線?共幾集?

《挑情醜聞》將於 2026 年 9 月 18 日在 Netflix 全球獨家上線,全劇共八集,一次完整釋出。

《挑情醜聞》和電影版《醜聞—朝鮮男女相悅之事》有什麼不同?

電視劇版同樣改編自法國小說《危險關係》,但以八集篇幅擴充人物背景與情感鋪陳,卡司由孫藝真、池昌旭、NANA 主演,與 2003 年裴勇浚、李美淑、全道嬿的電影版本不同。

孫藝真在《挑情醜聞》飾演什麼角色?

孫藝真飾演「趙氏夫人」,一名將男人玩弄於股掌之間的頂尖謀略家,與池昌旭飾演的趙元展開危險的愛情賭局,是她從影以來破格的蛇蠍美人形象。

這部劇是 19 禁嗎?會有情慾戲嗎?

是的,《挑情醜聞》被歸類為 19 禁(限制級),劇中將有情慾戲與床戲場面,內容涉及致命誘惑、背叛與復仇,建議觀眾斟酌觀看。

※ 此篇文章由 AI 改寫或生成,內容僅供參考,可能存在錯誤或不準確之處。

About the Author

AF themes

Easy WordPress Websites Builder: Versatile Demos for Blogs, News, eCommerce and More – One-Click Import, No Coding! 1000+ Ready-made Templates for Stunning Newspaper, Magazine, Blog, and Publishing Websites.

BlockSpare — News, Magazine and Blog Addons for (Gutenberg) Block Editor

Search the Archives

Access over the years of investigative journalism and breaking reports