外交部長林佳龍在昨(26)日率領同仁舉辦中元普渡,這場每年都會有的習俗活動,今年卻很不一樣。現場來了「雙12」——12個友邦、12個友好國家,總共24國的駐台使節與代表,把外交部的普渡供桌變成了一場小型的國際文化交流派對。
說起中元普渡,大家腦中浮現的畫面大概是鮮花、素果、三牲五牲,還有滿桌的零食飲料。但今年外交部這場,供桌上多出了美國啤酒、加拿大楓糖漿、日本與韓國的特色零食,甚至還有韓國傳統點心藥菓。使節們各自帶著家鄉味來參加台灣的民俗盛事,場面確實有趣。
不過整場活動最搶眼的,還是林佳龍送給使節代表的那包「巨無霸綠色乖乖」——上頭印著「我超好運」、「合家平安」的吉祥話。這包乖乖不只是伴手禮,更像是一張台灣文化的名片。
綠色乖乖為什麼是「台灣神物」?
對台灣人來說,綠色乖乖早就不是單純的零食了。在科技業、醫院、甚至銀行櫃檯,機房設備上放一包綠色乖乖,幾乎成了「確保運作順暢」的標準配備。它象徵的是「乖乖運轉、不要出包」的集體潛意識。
林佳龍把這層台灣人熟悉的「乖乖文化」翻譯給外國使節,說是要把祈求平安、順遂、好運的心意分享出去。這個舉動背後其實藏著一個訊息:台灣的軟實力,往往就藏在這些日常生活的小細節裡。
聖露西亞駐台大使路易斯(Robert Kennedy Lewis)以使節團團長身分代表受贈,手上捧著那包比臉還大的綠乖乖,畫面某種程度上比任何外交文宣都更有記憶點。
中元普渡成了「越在地、越國際」的文化展演
這場普渡的另一個亮點,是它展現了「入境隨俗」的雙向性。外國使節不只是旁觀者,他們帶著自己國家的食物上供桌,親自參與了台灣的傳統儀式。美國在台協會(AIT)帶啤酒、加拿大帶楓糖漿、韓國帶藥菓——每一樣供品背後都是一個國家的飲食記憶。
林佳龍在活動中說,透過中元普渡這樣的傳統民俗,不僅能延續台灣文化,也能成為與友邦及理念相近國家交流的重要媒介。這句話其實點出了一個關鍵:文化外交不需要多麼宏大的敘事,一場普渡、一包乖乖、一句「合家平安」,反而更容易讓人記住。
這次參與的國家名單也值得注意,除了聖露西亞、馬紹爾群島、巴拉圭、貝里斯、史瓦帝尼等友邦,還有美國、日本、英國、韓國、菲律賓、加拿大等友好國家。從地緣政治的角度來看,這24個國家的使節同時出現在外交部的普渡會場,本身就具有象徵意義。
從產業面來看,乖乖這幾年已經從單純的零食悄悄轉型為「文化符號」。這次外交部大規模致贈外賓,等於把這個符號推上了國際舞台。不過說真的,要讓外國人理解「為什麼要把零食放在機器上」這種台式幽默,恐怕還需要更多脈絡的鋪陳。但反過來想,正因為它夠「台」、夠難以言說,反而讓外國使節更有興趣探究背後的故事。這就是文化輸出的迷人之處——你不必解釋得太清楚,對方自然會產生好奇心。如果外交部能趁勢製作一份中英雙語的「乖乖文化手冊」,效果應該會更完整。
從普渡看台灣外交的「接地氣」策略
林佳龍選在27日中元節前一天舉辦這場活動,因為他當天就要啟程前往帛琉。這個時間點也頗有意思——帶著台灣人祈求平安順遂的祝福出訪,某種程度上也是一種「軟性宣示」。
話說回來,外交部近幾年在文化外交上的操作,確實越來越懂得「接地氣」。從之前的美食外交到這次的普渡外交,把台灣人日常生活的儀式感轉化為國際交流的媒介,這個套路雖然不是什麼創新發明,但執行得夠到位,效果就會出來。
而且別忘了,中元普渡的核心精神是「普度眾生、分享豐收」。讓24國的使節一起參與這場祈福,其實也呼應了林佳龍所說的「共同為世界和平努力」——雖然這句話聽起來有點官腔,但放在普渡的脈絡下,反而顯得恰如其分。
如果普渡可以,還有什麼不行?
這場活動給我們的啟示其實很簡單:台灣要走出去,不一定非得靠什麼高科技產品或大型投資案。一包乖乖、一場普渡、一句吉祥話,有時候反而更能打動人心。
對一般民眾來說,下次你走進便利商店看到綠色乖乖,或許可以多想一下——這包零食,已經不只是零食了。它被外交部長拿來送給24國的使節,成為台灣文化輸出的載體,還順便幫台灣做了一波免費的國際宣傳。
至於那些使節回到各自國家後,會不會也在機房裡放一包綠色乖乖?這畫面想起來確實有點荒謬,但誰知道呢——台灣的軟實力,有時候就是從這種「荒謬」開始發酵的。
你覺得下一次外交部還可以拿什麼「台灣神物」來做外交?是珍珠奶茶、鳳梨酥,還是更意想不到的東西?這個問題,值得我們繼續看下去。
本文改寫整理自公開新聞來源,原始報導由Yahoo奇摩新聞發布。
常見問題 FAQ
外交部中元普渡為什麼要邀請外國使節參加?
透過台灣特有的傳統節慶活動,讓外國使節親身體驗台灣文化,藉由面對面的互動增進彼此理解與友誼,將文化軟實力轉化為外交媒介。
林佳龍送的「綠色乖乖」有什麼特別意義?
綠色乖乖在台灣科技業與民間象徵「運轉順利、不出包」,印上「我超好運」、「合家平安」的吉祥話,作為致贈外賓的伴手禮,代表台灣人祈求平安順遂的心意。
「雙12」指的是哪24個國家?
包括聖露西亞、馬紹爾群島、巴拉圭、貝里斯、史瓦帝尼等12個友邦,以及美國、日本、英國、韓國、菲律賓、加拿大等12個友好國家,共24國駐台使節與代表參與。
各國使節帶了什麼特色供品參與普渡?
美國在台協會帶來當地啤酒、加拿大準備楓糖漿、日本及韓國代表分享特色零食、韓國更準備了傳統點心藥菓,讓普渡供桌成為小型國際文化交流展。
為什麼林佳龍提前一天舉辦普渡活動?
因為27日中元節當天,林佳龍已安排出訪帛琉,因此提前一天與外交部同仁及各國使節共同普渡祈福,也將象徵平安順遂的祝福帶著出發。
※ 此篇文章由 AI 改寫或生成,內容僅供參考,可能存在錯誤或不準確之處。



